-
1 покрыть издержки производства
vUniversale dizionario russo-italiano > покрыть издержки производства
-
2 издержки
costi м. мн., spese ж. мн.* * *мн.costi m pl, spese f pl; eccessi m pl перен.изде́ржки производства спец. — costi di produzione
* * *n1) econ. costo, sborso, spesa, uscite2) fin. costi, onere -
3 расход
1) ( потребление) consumo м.2) (затраты, издержки) расходы spese ж. мн., costi м. мн.3) ( в бухгалтерской отчётности) uscite ж. мн., colonna ж. delle uscite* * *м.крупный расхо́д — dispendio m
непредвиденные расхо́ды — spese impreviste
возмещение расхо́дов — rimborso delle spese
путевые расхо́ды — spese di viaggio
непроизводительные расхо́ды — spese improduttive
накладные расхо́ды — spese addizionali
ввести кого-л. в расхо́д — danneggiare qd nella borsa < nel portafoglio>
не стесняться в расхо́дах — non badare alle spese
оплатить расхо́ды — pagare le spese
покрыть расхо́ды — coprire le spese
окупить расхо́ды — rientrare nelle spese
взять на себя расхо́ды — accollarsi / addossarsi le spese
нести расхо́ды — sopportare / affrontare le spese
2) ( потребление) consumo mрасхо́д электроэнергии — consumo di energia elettrica
3) бухг. uscita fприход и расхо́д — entrata è uscita
расхо́ды по бюджету — stanziamenti m pl
записать в расхо́д — mettere a uscita
списать в расхо́д — segnare all'uscita
вывести / пустить в расхо́д прост. — mettere al muro
* * *n1) gener. consumazione (топлива, энергии и т.п.), consumo, spesa2) eng. portata3) econ. fabbisogn4) account. uscita
См. также в других словарях:
ПОКРЫТЬ — покрою, покроешь, сов., кого–что. 1. (сов. покрывать и крыть). Застлать, закрыть, положив что–н. сверху. Покрыть стол скатертью. Покрыть ребенка одеялом. || Обить чем–н. поверхность чего–н., устроить чему–н. крышу из чего–н. (спец.). Покрыть… … Толковый словарь Ушакова
издержки — сущ., мн., употр. нечасто 1. Издержками называются деньги или средства, которые вы потратили на что либо, обычно непредвиденное. Судебные издержки. | Понести издержки. | Покрыть издержки. | Я дам вам необходимые средства на путевые издержки. =… … Толковый словарь Дмитриева
ПОКРЫТЬ — ПОКРЫТЬ, рою, роешь; ытый; совер. 1. см. крыть. 2. кого (что). Положить, наложить сверху на кого что н. П. кого н. одеялом. П. голову платком (повязать платок). П. забор краской (покрасить). 3. кого (что). Заполнить, усеять чем н. по поверхности … Толковый словарь Ожегова
Издержки Плюс — (cost plus) 1. Условие контракта, предусматривающее поставку поставщиком товаров или услуг по себестоимости плюс определенная плата или процент от себестоимости. Такие условия иногда включаются в контракт в связи с тем, что трудно бывает заранее… … Словарь бизнес-терминов
издержки — жек, жкам; мн. (ед. издержка, и; ж.). 1. Затраченная на что л. сумма, расходы, затраты. Оплатить судебные и. И. производства. Покрыть и. Путевые и. 2. Негативные последствия чего л. И. воспитания, образования. * * * издержки в экономике, затраты… … Энциклопедический словарь
издержки — жек, жкам; мн. (ед. изде/ржка, и; ж.) 1) Затраченная на что л. сумма, расходы, затраты. Оплатить судебные изде/ржки. Изде/ржки производства. Покрыть изде/ржки. Путевые изде/ржки. 2) Негативные последствия чего л. Изд … Словарь многих выражений
Фалькао, Пауло Роберто — У этого термина существуют и другие значения, см. Фалькао. Фалькао … Википедия
Золотая медаль Конгресса США — Оригинальное название Congressional Gold Medal Страна … Википедия
Излишек производителя — PRODUCER SURPLUS Дополнительный доход, получаемый производителями в том случае, если рыночная цена на производимый ими товар выше цены, по которой они были готовы предложить свою продукцию на рынке. Рассмотрим график. Излишек производителя … … Словарь-справочник по экономике
Зубрицкий, Денис Иванович — галичанин, историк и археолог, происходил из старинного дворянского рода герба Венявы, родился в 1777 г. в селе Батятычах (Жолковского округа), где отец его был арендатором. Получив первоначальное образование в доме родителей, З. определен был… … Большая биографическая энциклопедия
Виктория и ее царствование — (очерк новейшей истории Англии). В. I (Александрина) королева Великобритании и Ирландии, родилась 24 мая 1819 года, единственная дочь герцога Кентского († 1820), четвертого сына Георга III, и принцессы Луизы Виктории Саксен Кобургской.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
